Notícias

Jan 04, 2024

Como o acessório de moda 'Norigae' se tornou uma tatuagem popular

Um desenho de tatuagem norigae por Sion, um tatuador baseado em Los Angeles The Los

Um desenho de tatuagem norigae por Sion, um tatuador baseado em Los Angeles

A cena da tatuagem de Los Angeles está mais popular do que nunca. Uma artista que está fazendo seu nome na cena da tatuagem da costa oeste é Sion Kwak (cujo nome de tatuador é simplesmente Sion), uma tatuadora sul-coreana que trabalha no estúdio Vism em LA

Um tema comum em seu trabalho é o "norigae", um acessório de joalheria tradicional baseado em nós com borlas, que significa "objeto lúdico" em inglês. Data da Dinastia Joeson, que governou a Coreia de 1392 a 1897. Este acessório era tradicionalmente usado com o Hanbok - traje coreano formal - na sociedade, usado na cintura como um pingente decorativo, ao lado de outros ornamentos simbólicos. É conhecido como um acessório de moda e um amuleto de boa sorte. Alguns são tradicionalmente feitos de pedras como jade, âmbar e até coral, bem como ouro e prata e até são vendidos como joias de alta qualidade (alguns são vendidos por até US $ 20.000).

Hoje, é um desenho popular para tatuagens, já que o desenho é feminino, caprichoso e elegante. É também um design de nicho no mundo ocidental como design de tatuagem, mas está crescendo rapidamente em popularidade. Sion explica como este acessório de moda está se tornando popular no mundo da tatuagem.

O tatuador Sion pinta a norigae na perna de um cliente

Forbes: Qual é a sua relação com os norigae?

Sião Kwak: Faz uns seis ou sete anos que comecei a desenhar e tatuar os norigae. Esses nós populares estão profundamente ligados à vida das pessoas e conhecer o significado por trás deles permite entender sua história multifacetada. Até agora, ainda é um elemento que pode expressar as histórias de todos e sua jornada, que é o que pretendo expressar também em minhas tatuagens.

Por que é popular na Ásia?

Os nós estão intimamente relacionados ao cotidiano das pessoas desde muito tempo atrás, por isso muitas pessoas conhecem e têm carinho pelos nós e enfeites. O significado que possui também o torna mais especial, e é por isso que é popular na Ásia.

Uma tatuagem norigae personalizada por Sion

Algumas pessoas usam os norigae como acessórios do iPhone, correto?

Assim como foi anexado aos itens do dia a dia das pessoas, como roupas, enfeites e móveis no passado, também pode ser usado como um acessório de moda hoje, como o smartphone.

Como o norigae está sendo popularizado como um acessório de moda no ocidente?

Tornou-se popular globalmente devido à ascensão da cultura K, Korena Idol e filmes e programas de TV coreanos. Grupos de K-pop como BTS e Black Pink reinterpretam trajes e ornamentos tradicionais coreanos no palco. Os dramas coreanos são muito populares hoje em dia e acredito que os dramas históricos em que os atores e atrizes usam hanbok com o norigae ajudaram a divulgar a beleza desse ornamento tradicional. Tem gente perguntando, 'o que é isso?'

Uma parte traseira de norigae do tatuador Sion

O que as borlas representam na moda, na sua opinião? Há algo tradicional ou histórico nisso.

As borlas são um dos enfeites que foram usados ​​historicamente e são elementos que completam o enfeite ou dão mais destaque a eles. Eu adoro esse uso das borlas, especialmente no trabalho de tatuagem, pois elas fluem como ondas na água ao longo do corpo de uma pessoa. O fato de muitos fios comporem uma forma delicada de borla é um tanto simbólico para nossas vidas.

Como você projeta tatuagens de norigae personalizadas, cada uma com seus próprios símbolos especiais para cada cliente de tatuagem?

Eu expresso as histórias de todos em seus próprios norigae personalizados. Costumo sugerir algum simbolismo com base nas histórias que meus clientes compartilham comigo, ou meus clientes fazem seu próprio pedido para incluir elementos com significados simbólicos, em conexão com sua vida.

Uma tatuagem de norigae vermelha em um braço por Sion

O que os nós representam?

Cada nó simboliza coisas diferentes, como sorte, proteção, força, amor, beleza, saúde e longevidade. Historicamente, os nós foram usados ​​com base nesse simbolismo e agora ele está sendo expresso na pele de cada um de acordo com a história de vida de cada um.