Notícias

Mar 09, 2023

O mestre tatuador japonês Horishige explica o estilo Tebori e a cultura japonesa da tatuagem

Enquanto muitos tatuadores lutam para encontrar um estilo único e sólido usando um

Enquanto muitos tatuadores lutam para encontrar um estilo único e sólido usando uma máquina, alguns dos artistas mais avançados do mundo estão focados em técnicas de tatuagem que antecederam as bobinas modernas e as tatuagens rotativas - ou mesmo a eletricidade, nesse caso. Estilos feitos à mão, como o tebori japonês e o tatau polinésio, estão se tornando cada vez mais raros, à medida que mais e mais tatuadores optam por pintar de maneiras de alta tecnologia. Em vez de passar décadas dominando a arte de criar um design permanente de forma eficaz usando pouco além de um bastão sofisticado e um pouco de tinta, artistas e clientes desejam a gratificação instantânea de uma máquina perfeitamente ajustada.

Mas Horishige vem de uma cultura diferente e de uma época diferente - onde o título de "mestre da tatuagem" ainda significa alguma coisa.

Só por esse motivo, o mestre da tatuagem japonesa encontra-se lotado quase toda vez que faz suas viagens semestrais para a América. Desta vez, o artista - nascido Toshinori Mogi - preencheu convenções e lugares como convidado no Havaí, Nova York, Tennessee e São Francisco antes de finalmente descer para Signal Hill por alguns dias.

"Na minha opinião, uma boa tatuagem tebori causa menos danos à pele e coloca muita tinta dentro da pele", diz Horishige. "As cores duram mais e são muito mais brilhantes. A máquina é uma agulha entrando e saindo da pele várias vezes, então um pouco de tinta pode sair com isso. Tebori é muito lento, mas a cada vez a agulha envia a cor para a pele exatamente."

Não há estudos suficientes para validar o molusco de Horishige de que as tatuagens tebori mantêm a cor melhor do que aquelas criadas com máquinas. Mas ser esfaqueado repetidamente com a mão significa que o receptor da tatuagem sente cada cutucada individual, em vez da dor irritante de uma máquina de tatuagem padrão. Se esse é um sentimento mais ou menos tolerável, provavelmente depende do cliente, mas, como parece uma experiência totalmente diferente, Horishige provavelmente está certo, pois é um tipo diferente de trauma para sua pele e corpo.

Claro, se alguém soubesse sobre as diferenças e semelhanças entre tatuagem elétrica e tebori, seria Horishige. Há cerca de 27 anos, o artista começou a treinar com o lendário mestre tebori Horitoku e nunca olhou para trás. Por mais de duas décadas e meia, o atual proprietário do 7th Tattoo Studio tem viajado pelo mundo para pintar clientes com máquinas e agulhas tebori individuais. Para a maioria das peças, Horishige delineia a tatuagem com uma máquina de bobina padrão e depois a sombreia usando o método tebori, mas ele também fará algumas totalmente com máquinas ou totalmente tebori, dependendo do que o design exige. Contanto que o mestre da tatuagem possa continuar a ver o mundo e colocar sua arte em pessoas em todo o mundo, ele é bastante flexível nas especificidades.

"Não acho que sou um tatuador bom o suficiente para viajar tanto quanto viajo", diz Horishige. "Eu tento ser um cara legal e tento falar muito inglês. Talvez seja por isso que eu possa viajar tanto. Eu amo tatuar e tenho muito respeito pelos bons tatuadores, e agora existem muitos tatuadores realmente bons na América e na Europa e também no Japão. Gosto de viajar para poder vê-los e aprender com eles.

Muito parecido com a América, a popularidade da tatuagem de Horishige cresceu em grande parte do resto do mundo também. Nos primeiros anos de sua carreira, muitos dos clientes mais leais de Horishige eram gângsteres e outros membros de subculturas questionáveis. Isso nunca incomodou o artista, mas ele não se importa de ter uma clientela mais variada agora.

"Quando comecei a tatuar, meus clientes eram quase todos pessoas da Yakuza ou trabalhadores de empresas de construção", diz Horishige. "Agora, é praticamente o mesmo que aqui. Quase todas as pessoas normais são tatuadas. É bom para todos agora."

Por enquanto, os fãs americanos de Horishige terão que se contentar em olhar seu Instagram privado ou sobrevoar o Pacífico para fazer algum trabalho. Ele espera retornar ao SoCal no início do próximo ano, mas, no final das contas, dependerá de quando o mestre da tatuagem puder encaixá-lo em sua agenda e como ficará sua futura situação de visto. Ei, existem razões piores para voar para o Japão.