Notícias

Jun 14, 2023

Horishige e a arte da tatuagem tebori japonesa

O mestre da tatuagem oferece uma introdução a uma das tatuagens mais antigas do mundo

O mestre da tatuagem oferece uma introdução a uma das técnicas de tatuagem mais antigas do mundo.

Desde que coleciono tatuagens, todos eles foram feitos mais ou menos da mesma maneira. Alguns artistas usaram uma máquina de bobina enquanto outros usaram uma rotativa, alguns tinham uma mão mais pesada do que outros, mas todas as tatuagens no meu corpo foram feitas mais ou menos exatamente da mesma maneira.

Bem, eles eram todos iguais até algumas semanas atrás.

Foi quando recebi uma mensagem do tatuador veterano (e amigo recente) Chris Winn para me dizer que seu amigo do Japão, Horishige, estava na cidade e ainda tinha uma vaga aberta para me tatuar se eu quisesse. Eu não sabia muito sobre Horishige, mas sabia que ele era um mestre de tatuagem da velha escola que se especializou na arte de Tebori - um método tradicional japonês altamente artístico que remonta a cerca de 12.000 anos - por mais tempo do que eu. estive vivo. Eu também sabia que Horishige não visita os Estados Unidos com muita frequência, então achei que deveria aproveitar a oportunidade para ser tatuado por ele enquanto ele está tatuando a alguns minutos do meu apartamento.

Como faria com qualquer tatuagem, mostrei a Horishige o ponto da minha perna que queria tatuar e perguntei o que ele achava que se encaixaria melhor ali. O mestre da tatuagem acreditava que uma máscara de Kitsune (raposa japonesa) se encaixaria melhor logo abaixo da minha rótula, então concordei e fiz algumas perguntas a ele enquanto ele a desenhava.

Como você começou a se interessar por tatuagem?

Quando eu tinha 18 anos, morava na área da baía de São Francisco e fiz minha primeira tatuagem porque gostava de thrash metal dos anos 80 e 90 e todas as estrelas do rock estavam sendo tatuadas. Eu sabia que a tatuagem japonesa poderia ser muito bonita com as grandes tatuagens, então voltei para o Japão e fui tatuado por Horitoku - ele é meu mestre agora. O Horitoku II fez por trás, então enquanto estou sendo tatuado, decidi fazer um aprendizado com o Horitoku II, mas o Horitoku II queria que eu fosse um aprendiz do Horitoku, então me tornei um aprendiz do Horitoku. Então minha arte da tatuagem pegou.

Quando você começou a tatuar, Yakuza estava entre os únicos japoneses tatuados. Como a tatuagem no Japão mudou desde então?

Está realmente mudando no Japão agora. O pessoal da Yakuza tenta não se tatuar mais. Agora, meu cliente é quase todas as pessoas normais. É muito bom para nós.

Qual é a diferença entre tatuagem japonesa e tatuagem americana em seus olhos?

Acho que no tradicional americano e no tradicional japonês, os desenhos são bem diferentes, mas a forma de tatuar é muito parecida. É uma linha de gordura sólida e cores sólidas brilhantes. É realmente muito próximo como um estilo. É simples e dá para ver de longe o que é a tatuagem. Essa coisa nova da escola como retratos coloridos, eu não sei. Eu não faço isso.

Se você já se perguntou como é a sensação de Tebori, ainda é doloroso, mas é o mais diferente possível de uma tatuagem normal. Em vez da dor de uma tatuagem de máquina, você sente cada ponto individual da agulha Tebori. Felizmente, um mestre como Horishige tem uma mão excepcionalmente suave enquanto perfura repetidamente sua pele com um longo bastão semelhante a um lápis a uma taxa de cerca de cinco cutucadas por segundo. Cada uma parece uma pequena picada de inseto, algumas mais dolorosas do que outras (como qualquer outra tatuagem).

O processo geral é definitivamente mais lento do que uma tatuagem normal (minha pequena máscara Kitsune levou pouco mais de uma hora), mas não é tão irritante porque você tem quebras em miniatura a cada poucos segundos, pois o artista precisa mergulhar sua ferramenta de volta na tinta. Ao contrário da maioria das máquinas de tatuagem, sua pele não parece tão crua quando o mestre da tatuagem está pronto para voltar a esfaqueá-lo, então voltar a um ponto uma segunda vez não é tão ruim quanto seria de esperar. Claro, eu não costumo reclamar de dor de tatuagem até a terceira ou quarta hora (exceto quando fiz a parte interna do tornozelo, foi o pior), então o corpo humano provavelmente atinge seu limite em algum momento para Tebori. tatuagem também.