blog

May 30, 2023

Tricotadores de Shetland lamentam o desaparecimento da tradição da ilha

Lerwick (Reino Unido) (AFP) – Hazel Tindall senta-se na poltrona

Lerwick (Reino Unido) (AFP) – Hazel Tindall está sentada na poltrona de sua sala de estar, seus dedos se movem com velocidade e precisão enquanto suas agulhas de tricô se encaixam e os fios de cores vivas em seu colo tomam forma.

Emitido em: 17/05/2023 - 04:28 Modificado: 17/05/2023 - 04:31

Para Tindall, que pegou suas agulhas pela primeira vez quando criança e agora tem 70 anos, o tricô sempre foi uma forma de ganhar dinheiro em Shetland, na costa nordeste da Escócia.

Mas com a descoberta de petróleo nas ilhas remotas do Mar do Norte na década de 1970, a mecanização e as importações baratas empurraram muitos para profissões mais lucrativas.

Agora Tindall e outros moradores temem que a outrora próspera tradição de tricô manual das ilhas esteja em extinção.

"Acho que daqui a 10 anos você não poderá vir aqui e comprar nenhum material tricotado à mão", disse ela à AFP em sua casa, ao norte da principal cidade de Shetland, Lerwick.

"Você pode conseguir coisas tricotadas à máquina, mas tricotadas à mão? Não."

O tricô é uma arte demorada que requer planejamento e paciência.

Certa vez, Tindall se cronometrou tricotando um suéter e descobriu que levava cerca de 90 horas, excluindo o tempo de planejamento.

"As pessoas realmente não percebem quanto tempo leva para tricotar algo", disse ela. "Depois de pago, mal passa do salário mínimo."

Círculos e grupos de tricô ajudaram a preservar padrões e técnicas tradicionais, como o complexo padrão "Fair Isle", nomeado em homenagem a uma das ilhas do arquipélago de Shetland.

Mas eles também se tornaram menos populares ao longo dos anos, à medida que os jovens seguem carreiras mais lucrativas.

Tindall, que diz que não há substituto para praticar e observar os outros trabalhando, diz que usa regularmente um suéter com mais de 40 anos.

Tricotar roupas - especialmente com lã Shetland macia, forte e leve - pode reduzir o desperdício e proteger o planeta, acrescenta ela.

"E se você estiver usando lã, bem, é muito ecológico e continua se reproduzindo. As ovelhas cultivam uma lã a cada ano."

Juliet Bernard, que representa a UK Hand Knitting Association, concorda que o pagamento por itens tricotados à mão não o torna viável para a maioria das pessoas.

"Recusei tantas pessoas que me pediram para tricotar um item à mão", disse ela.

Um tricoteiro manual teria que ganhar entre £ 400 e £ 500 (US$ 505 a US$ 631) por semana para ganhar a vida, ela estima.

Apesar do declínio no tricô manual profissional, houve um aumento no interesse pelo artesanato à medida que os compradores se tornaram mais conscientes da "moda lenta" e do "consumidor ético".

O relatório Craft Intelligence de 2021 descobriu que sete milhões de pessoas no Reino Unido agora gostam de tricotar. Cerca de um milhão assumiu o ofício desde o início da pandemia de Covid.

Bernard atribuiu grande parte desse interesse ao mergulhador medalhista de ouro olímpico britânico Tom Daley, que foi flagrado tricotando e fazendo crochê durante os Jogos.

Ele compartilha regularmente suas criações no Instagram.

As vendas de artesanato aumentaram para mais de £ 3 bilhões em 2019, de acordo com um relatório do UK Craft Council em 2020.

Mas o preço médio por objeto caiu de £ 157 em 2006 para £ 124 em 2020. A maioria dos artesãos disse que obteve menos de £ 30.000 de lucro com as vendas no último ano fiscal.

"Condições de mercado mais igualitárias e menos barreiras à entrada dos fabricantes significam que, embora mais pessoas estejam comprando artesanato, elas estão comprando artesanato por um valor menor", diz o relatório.

Como resultado, os artesãos altamente qualificados precisam "diferenciar sua habilidade para justificar seus preços mais altos", acrescentou.

Em Shetland, os habitantes locais começaram a trocar malhas por suprimentos como farinha e açúcar com pescadores que passavam séculos atrás.

Mas em sua poltrona, agulhas no alto e vasculhando seu livro de padrões, Tindall diz que há mais do que ganhar a vida.

"Tricô é tudo para mim - sem isso, bem, eu não sei o que teria", ela sorri, e o som de agulhas estalando enche o ar.